一、韩文SDS是什么文件： MSDS是 Material Safety Data Sheet 英文单词首字母的缩写，直译为材料安全数据表，通常被理解为材料安全说明书。主要是通过这份文件向货运公司，使用者等接触产品的相关方说明产品有哪些危险或危害，接触过程中需要注意什么，要做好哪些防护等，随着经济发展货物流通不断加大和人们安全意识的不断提高，MSDS这样的说明资料已经被普遍要求，由于MSDS早出现在欧美等发达国家，现在对MSDS的需要还都主要集中在相关出口产品上。SDS 是 Safety Data Sheet 的首字母缩写，即：安全数据表/安全说明书。 二、SDS和MSDS有什么区别： SDS内容：主要内容包括化学品及企业信息、危害鉴定、成分信息、急救措施、消防措施、泄露措施、搬运和储存、暴露控制、理化特性、毒理学信息、生态毒理学信息、废弃物处置措施、运输信息、法规信息及其它信息16 部分内容。 MSDS内容：目前大部分使用的是16项格式的MSDS，内容标题同SDS相同，早期美国有两个老的格式内容比较少，现在大多采用(HCS) (29 CFR 1910.1200(g)也是16项格式内容。 MSDS和SDS虽然在内容和适用对象上有区别，但是也存在很多相同点，例如： 1. 针对危险品，都须提供SDS报告 2. 在内容框架上大致相同。 3. 都须根据法律法规的更新或产品变化，对MSDS或SDS进行及时更新。 4. 都为了能更全面了解产品，为安全使用或操作提供了基本信息。 |
