目前,我国危险化学品生产企业和进口企业在办理危险化学品登记时,国家及各省安全生产监督管理局要求企业按照《化学品安全技术说明书 内容和项目顺序》(GB/T16483-2008)和《化学品安全技术说明书编写指南》(GBT 17519-2013)等标准编制 MSDS 。化学品GHS...
SDS( Safety Data Sheet ,安全数据表)是危险化学品生产或销售企业按法规要求向客户提供的一份关于化学品组分信息、理化参数、燃爆性能,毒性、环境危害,以及安全使用方式、存储条件、泄漏应急处理、运输法规要求等16项内容信息的综合性说明文件,也是欧...
直接翻译并不是最佳选择,一来可能会花费较高的成本,二来可能不符合最新法规要求。 MSDS 必须要符合具体的标准和法规要求,例如:将一份中文 MSDS 直接翻译成英文在欧盟地区使用,并不能满足欧盟的法规要求。 与直接翻译 MSDS 相比,我们认为重新制作符合最...
对于企业而言,实施 中国GHS 后,面临的最主要的义务为: 1) 进行符合GHS标准的危险化学品登记以及更新 《危险化学品安全管理条例》明确指出,危险化学品生产企业、进口企业必须进行危险化学品登记工作。危险化学品登记包括下列内容:分类和标签信息;物理、...
编制一份MSDS,首先要确认的是 MSDS的标准 和MSDS的语言,今天小编 具体介绍下这两个问题。 1)确定MSDS遵从的法规标准 MSDS报告制作前应先根据具体需求确定遵从的法规标准。不同用途,MSDS编制标准及语言也有所不同。一般化学品的MSDS应根据产品输入国家/地...
塞内加尔GHS介绍 危险货物运输: 已实施,参照国际危险货物运输条例 GHS执行情况: 在2005-2007年期间,塞内加尔作为一个试点国家参与联合国训研所/劳工组织全球统一制度能力建设方案,由国家环境事务处在国家水平上协调组织。委员会成员包括主要的政府部门...
本视频详细介绍了化学品安全技术说明书(MSDS)的各项基本知识,针对msds,msds报告,msds认证,msds测试,msds是什么意思,msds编制,msds法律法规,msds是什么,msds文件编制事项等问题做了详细讲解, 如需msds方面的服务请联系本站。...
诚通MSDS专业服务中心除了提供各个标准的MSDS报告外,还专注于MSDS翻译。MSDS翻译的语种包括:英语,日语,法语,德语,俄罗斯语,阿拉伯语等近10个语种。......
诚通的译员都从事翻译工作多年,具有丰富的行业翻译经验;客户的满意是我们的责任,所以,我们承接的每一份任务都会认真负责的完成,力求做到最好。......
诚通MSDS专业服务中心位于景色秀美底蕴深厚拥有天堂美誉的杭州,诚通汇集了多位全国首批编制MSDS/SDS的工程师。是一家在MSDS编制和翻译领域具备充足经验,以MSDS/SDS编制业务为主导,集MSDS/SDS报告翻译,咨询为一体的MSDS/SD专业服务机构。诚通MSDS专业服务中心凭借真....